Mosca et Rose sombrent dans un monde de drogue et de sexe. Kertel décide alors d'agir avec l'aide de Bak. Angèle contracte la syphilis, mais les femmes du Paradis refusent de la dénoncer et décident de la soigner sur place. Ignorant tout de la liaison de Jeanne avec Bak, Véra cherche un appartement meublé pour satisfaire le désir d'indépendance de sa fille.