Après la mort de Stan dans l'explosion de sa voiture, les forces de l'ordre doivent se ressaisir. Tony se sent particulièrement coupable, car il n'oublie pas que c'est lui qui avait initialement affecté Stan à l'affaire Ross. Après avoir promis aux parents de Stan qu'il retrouverait l'assassin de leur fils, Tony lance une véritable croisade contre Terry Ross, ignorant que ce dernier a engagé quelqu'un pour éliminer la famille Scali une fois pour toutes.