Emily confronte Olivia au sujet de Darrell. Olivia est furieuse qu'Emily soit allée voir Darrell dans son dos. Emily tente d'apaiser les tensions, mais Olivia inverse les rôles et s'en prend à la relation d'Emily avec Fab. Chrissy et Emily assistent au concert de Somaya à Love Jones. Elles ne sont pas convaincues ! Chrissy dit à Jim que Somaya a besoin de s'entraîner et lui déconseille de travailler avec elle ; Jim est d'accord. Lorsque Somaya présente son morceau à Jim, il lui dit qu'il n'a pas le temps de collaborer avec elle. Somaya est anéantie ! Elle se tourne vers Emily pour savoir si Chrissy est à l'origine du désistement de Jim. Emily organise une journée sur un yacht pour que Somaya et Chrissy puissent régler leurs différends. Lorsque Somaya confronte Chrissy à propos du morceau, Chrissy critique violemment ses talents de rappeuse. La situation dégénère lorsque Maurice s'en mêle et traite Chrissy de « minable » !