Un installateur de stores de salle de bain trouve le moyen d'humilier un client difficile ; un père divorcé « crée des liens » avec son jeune fils au parc, mais ne mâche pas ses mots sur les raisons de sa séparation avec sa mère. Le naïf Rog rentre du travail et découvre sa femme et son meilleur ami Pete en tenue de bondage : une fête de Pâques surprise, prétendent-ils ; un producteur de disques motive ses nouvelles recrues de boys band, mais les apparences sont trompeuses. Des publicités gouvernementales encouragent ceux qui ont échoué dans la vie active à se reconvertir dans l'enseignement ; on découvre les origines de la critique d'art grâce à deux Néandertaliens ; et l'on rencontre Tony, un entraîneur de football dévoué, et son patron russe, Dimitri, un peu trop amical, qui prévoit de « faire du feu ensemble ». Enfin, lorsqu'un chef cuisinier agressif dépasse les bornes dans ses critiques, le personnel de cuisine se venge de façon parfaite et fatale.