Jablonski s'occupe d'une femme qui a perdu son chat ; Renko est contrarié après qu'une journaliste de télévision a révélé son goût pour les beignets ; LaRue est très mal vu par l'IAD après avoir tiré sur l'ancien amant de Caroline Reynolds ; Goldblume insiste pour que Buttman soit impliqué dans le meurtre de la prostituée ; Washington est furieux du renvoi de Garfield ; tout le monde teste un nouveau restaurant bengali. 127.