Deux entrepreneurs cherchent à revitaliser leur entreprise en difficulté ; un nouveau casse-tête pousse les Dragons à se précipiter pour faire une offre ; et une visite mémorable du roi du rock 'n' roll. De plus, découvrez si un complément anti-âge résiste à la pression. Parmi les projets présentés : str8ts, Bottle Cap BBQ, Lilly & Lace Lingerie, Yogakayak, Easy Strain Cookware, Elvis Presley, AGEOFF, Maid to Order.