Un trio espère que les Dragons investiront dans leur projet ; une invention pratique est mise à l’épreuve ; et un dispositif pour boire suscite une compétition amicale. De plus, une entreprise spécialisée dans la perte de poids essuie de vives critiques. Parmi les entreprises présentées : Beba Bean Designs, The Farties, High Heel Appeal, Bottle Throttle, Professional Weight Loss Services, AgriConnect, Handi-Tray et Elite Living International.