Un lanceur est sous pression lorsque les Dragons mettent la pression ; un article original sollicite Kevin pour un parrainage ; et une collation savoureuse cherche un investissement judicieux. De plus, la concurrence est rude pour attirer l'attention des Dragons. Parmi les projets présentés : Armageddon Fighting Championships, The Pooh-In-One, YouMyTwitFace.com, Boxxxers, Dynamic Lawyers, Rugged Man, Oi Furniture, Tasty Cheese.