Une entreprise de maillots de bain scintillants attire l’attention des Dragons ; une praticienne de médecine holistique tente de concilier santé et rentabilité ; et un site web promouvant le recyclage est critiqué. De plus, des sosies canins des Dragons font leur entrée dans l’arène. Parmi les projets présentés : EcoTraction, Passion Fruit Designs, Grub Canada, Woofstock, Back-Pals, Northern Lights Wildlife Wolf Centre, Creepy Crawly Cooking, ClubRapCat.com, Higher Vibrations Wholistic Healing and Wellness.