La dernière étape du voyage de six mois de Bruce Parry le mène à travers l'Europe arctique. Il se rend dans un village russe isolé, au cœur de l'immense forêt boréale qui s'étend sur des milliers de kilomètres au-dessus du globe. La vie y a peu changé depuis des siècles, et les habitants dépendent toujours de la nourriture qu'ils cueillent dans les bois environnants. Bruce voyage ensuite vers le nord, en Norvège, où il vit avec les Samis, éleveurs de rennes qui utilisent des motoneiges, des bateaux et même des hélicoptères pour déplacer leurs animaux. La dernière étape de son périple est une communauté scientifique isolée dans l'archipel du Svalbard, où il prend conscience de la fragilité de l'écosystème arctique. Alors que la longue nuit d'hiver s'installe, Bruce est témoin d'un spectacle arctique emblématique : les aurores boréales illuminent le ciel nocturne.