Shinji affirme qu'il n'a aucune intention de se battre et qu'il a été entraîné malgré lui dans cette guerre. Il propose de s'allier à Shirou pour traquer Rin, mais Shirou refuse. Shinji explique que, ne connaissant pas la magie, les autres Maîtres ne peuvent pas le détecter. Cela signifie que Shinji n'est pas le Maître que Rin détectait, ce qui implique la présence d'un quatrième Maître à l'école. Avant le départ de Shirou, Shinji lui révèle qu'un des Maîtres a établi son campement dans un temple. De retour chez lui, Shirou est réprimandé par Saber et Rin, cette dernière étant venue le voir après son absence. Shirou leur parle alors de Shinji et du Maître du temple. Malgré l'avis de Saber, Shirou et Rin conviennent de ne pas attaquer le temple pour l'instant, car ils ignorent l'identité du Servant et il pourrait s'agir d'un piège. Saber aborde à nouveau le sujet du temple avec Shirou, mais celui-ci refuse catégoriquement d'y aller.