Rin semble avoir des problèmes avec son Servant et le fait qu'elle n'était pas assez puissante pour invoquer un Servant plus puissant. De retour à l'école, Ayako a demandé à Shirou de surveiller Shinji Matou, le frère de Sakura, qui fait des siennes au club de tir à l'arc. Finalement, Shinji profite de la serviabilité de Shirou et le charge de s'occuper du dojo du club de tir à l'arc. Cependant, alors que Shirou, chargé du nettoyage, sort pour vérifier un bruit, il assiste à un combat entre deux Servants.