On en apprend davantage sur le passé de Rin et Sakura et sur leur amitié passée. Caster observe la scène avec un sourire et déclare qu'elle n'a besoin que d'un seul magicien pour le sacrifice. Tout semble se dérouler comme prévu. 37. Le combat de Saber contre Assassin et celui de Shirou contre Souichirou atteignent leur paroxysme. Souichirou brise à nouveau les lames de Shirou, le projetant vers Rin et Sakura. Il revient à Saber de vaincre Assassin et d'arriver à temps pour les sauver. Toujours sous l'effet du Noble Phantasm « Rule Breaker » de Caster, Saber est incapable de la vaincre lorsque leur combat est soudainement interrompu par un Servant inconnu.