Polar Industries pourrait empocher le gros lot en livrant un énorme chargement hors gabarit sur des centaines de kilomètres vers le nord, sur les routes hivernales. Le propriétaire de Polar, Mark Koyhaykewych, recrute Lisa Kelly pour l'aider avec ce chargement sans précédent, mais il leur manque encore un camionneur pour compléter leur convoi. C'est alors que Mark et Lisa font appel à Reno Ward, le fils de 23 ans de feu Darrell Ward, espérant que l'expérience – et l'ADN – de son père les aideront à relever ce défi inédit. Mais la nature en a décidé autrement : une tempête de neige soudaine ajoute une nouvelle dimension de danger dans le Grand Nord. Pendant ce temps, le jeune Steph Custance se retrouve avec un chargement lourd et instable, tandis que le vétéran Art Burke peste tout au long de cette épreuve.