La saison des routes de glace commence mal. Lisa Kelly se retrouve dans une situation très délicate après avoir mis son camion en portefeuille au fin fond de l'arrière-pays. Puis, le légendaire camionneur Alex Debogorski a une mauvaise surprise en passant à travers une plaque de glace mince. Mais Todd Dewey se surpasse lorsqu'il vient en aide à un camionneur en panne.