Adam prépare une potion censée lui donner plus d'assurance pour inviter Echo à sortir, mais tout tourne mal lorsqu'il se transforme en monstre. Pire encore, chaque fois qu'il parle d'Echo ou qu'il la trouve mignonne, il se transforme. Il doit maintenant éviter Echo pour ne pas se métamorphoser. Finalement, Echo boit accidentellement la potion et, maintenant, lorsqu'elle pense à Adam, elle se transforme en monstre. 232.