Constatant l'inefficacité de l'incarcération, Walker propose un nouveau programme ciblant les jeunes adultes. Alex présente la proposition de Walker à la sénatrice Kay Hutchinson, qui se montre ouverte à l'examen. Cependant, le commissaire Simpson, convaincu que la seule solution réside dans la construction de nouvelles prisons et prévoyant de solliciter des fonds supplémentaires à cet effet, refuse de la soutenir, sachant que la proposition de Walker compromettrait ce projet. La sénatrice décide néanmoins de donner une chance à Walker et charge le commissaire adjoint Luther Dobbs d'en évaluer la faisabilité. Dix jeunes délinquants sont ainsi conduits au CAMP JUSTICE, où Walker et Trivette les accueillent en leur annonçant qu'ils ont l'opportunité de se racheter ou de finir à la prison de Huntsville. Walker commence par les faire courir dès qu'ils font des bêtises ou se montrent insolents. Le lendemain, il prononce un discours sur l'importance de faire des choix « intelligents ». Walker tente ensuite de les initier au jardinage. Un des garçons