Walker et Trivette poursuivent des braqueurs. Walker s'en prend à deux d'entre eux, tandis que Trivette traque le troisième, Kroeger, le chef. Walker parvient à en attraper un, Floy. Trivette suit Kroeger dans une zone sombre. Voyant que Kroeger est sur le point de tirer, Trivette riposte, mais dans une position délicate. En se relevant, il découvre qu'il a blessé un garçon. Les médecins estiment qu'il est trop tôt pour l'opérer. Trivette comparaît devant une commission d'enquête. L'homme chargé de l'enquête est le lieutenant Moffett, qui nourrit une rancune tenace envers Trivette. Il semblerait que les deux hommes aient été en compétition pour le poste de Texas Ranger et que Trivette l'ait obtenu. Moffett confie à la commission qu'il pense que Trivette a agi de manière irresponsable. Walker, tout en croyant Trivette, affirme n'avoir entendu qu'un seul coup de feu et suppose que Kroeger avait un silencieux sur son arme. Trivette est suspendu. Il est crucifié par les médias. Et il décide de noyer son chagrin dans l'alcool. Lorsque Walker trouve h