De retour de son voyage à Natumbe, Alexis est accueillie par Dex et son sombre pronostic pour Colbyco. Désespérée de liquider ses actifs, elle envisage de vendre l'hôtel Carlton et les camions-citernes Vitron, réalisant enfin qu'elle risque de tout perdre. Apprenant la liaison d'un soir de Fallon avec Jeff, Sammy Jo s'en prend à Fallon. Se battant, elles tombent dans un abreuvoir puis se roulent dans la boue, avant de réaliser qu'elles se disputent un homme dont aucune ne veut plus. Adam complote pour doubler Jeff en lisant les notes confidentielles de Steven sur l'oléoduc. Fallon interroge Dex sur ce qu'il sait du lac artificiel où le corps a été retrouvé. Mal à l'aise d'aborder le sujet, Dex admet que le lac a été créé suite à un projet qui a mal tourné entre Blake, les Colby et la famille de Dexter. Sable est ravie d'apprendre qu'Hamilton Stone a réussi à gagner la confiance d'Alexis. Grâce à la connaissance approfondie que Stone a des affaires de Colbyco, Sable élabore un plan…