Furieuse que Sable ait pris le contrôle de ses navires, Alexis engage Cray Boyd, un ami peu recommandable d'Adam, pour les récupérer. Croisant Hamilton Stone au Carlton, Alexis lui promet de lui faire payer cher sa trahison. Ébranlé par ses menaces, Stone réfléchit aux dégâts qu'elle pourrait causer. Sammy Jo est prise pour une fugueuse de seize ans par Tanner McBride, un animateur pour adolescents. Gêné et plein d'excuses, Tanner est attiré par Sammy Jo. Zorelli supplie son capitaine de lui donner une seconde chance, mais se voit refuser catégoriquement. Dex commence à douter de la survie de sa relation avec Alexis. Jeff réprimande Adam pour avoir négligé sa loyauté envers Blake. Piqué au vif par son reproche, Adam frappe violemment Jeff. Après plusieurs coups manqués, Adam ordonne à Jeff de quitter la maison. Blake confronte Gibson. Gibson propose son aide en échange de ses paroles et révèle à Blake que c'est Sable qui l'a engagé. Accusant Sable de travailler pour Jason, Blake s'emporte contre elle. Avant que Sable ne puisse s'expliquer, Alexis les surprend en plein échange.