Adam est innocenté de l'enlèvement de son fils lorsque Leslie l'appelle pour lui dire que Sean a pris le bébé et le retient captif. Localisant l'appel grâce à une écoute téléphonique, Adam et Steven se précipitent vers le chalet isolé dans la montagne. Ils trouvent Leslie grièvement blessée, mais Sean a déjà pris le bébé. Le poursuivant, Adam et Steven le retrouvent et récupèrent le bébé, mais Sean a réussi à s'échapper. Jalouse que Jeff soit tombé amoureux de Sammy Jo, Fallon passe à l'appartement de Jeff. Lorsqu'une dispute houleuse dégénère en passion, leur désir l'un pour l'autre devient incontrôlable. Répondant à un coup à sa porte après avoir fait l'amour avec Fallon, Jeff est stupéfait de trouver Sammy Jo avec du champagne, prête à trinquer à sa décision de l'épouser. Sean retourne à l'appartement d'Alexis pour la tuer et venger le suicide de son père. Confronté à l'incertitude de sa vie et à la liaison de Sammy Jo avec Jeff, Steven décide de quitter Denver. Confiant que le juge…