Blake et Krystle s'envolent pour Caracas afin de tenter de libérer Caress. Leurs efforts sont vains : un gardien de prison, soudoyé par Ben, nie sa présence. La romance retrouvée entre Alexis et Dex rend Ben fou de jalousie. Dex surprend Alexis en la demandant en mariage, mais elle refuse ses avances. Blake surprend Michael Culhane et Amanda enlacés passionnément. Fou de rage, il renvoie son chauffeur, un playboy, éloignant encore davantage Amanda de son père surprotecteur. Les talents de chanteuse de Dominique sont courtisés par Gary Tilden, un personnage douteux travaillant dans un studio d'enregistrement. Exaspérée par les manigances de Ben, Alexis le met à la porte du manoir et de Colbyco, non sans qu'il promette de se venger. Ben menace de révéler son complot avec Alexis contre Blake s'il ne retrouve pas ses faveurs. Nick Kimball courtise Dominique, qui ne lui témoigne guère d'affection en retour. Fallon retourne à Denver pour avertir Amanda des mensonges de Michael Culhane. Dex saute après