Blake est stupéfait par l'affirmation de Buck Fallmont selon laquelle Clay pourrait être le fils de Ben. Inquiet pour Clay et Leslie, Blake annonce la nouvelle à Clay. Espérant réunir ses parents, Jackie demande à Nick de rester loin de Dominique. Face à l'échec de ses efforts, Jackie décide de retourner auprès de son père. Krystle tente de faire accepter à Sarah la mort de son bébé en l'emmenant sur la tombe. Cette prise de conscience est douloureuse pour Sarah et Krystle, car Sarah parvient enfin à accepter la perte tragique de son enfant. Craignant que Ben soit son père, Clay confie à Leslie qu'ils pourraient être frère et sœur. Leslie réagit avec colère contre Ben, lui reprochant de ne pas lui avoir dit plus tôt. Gavin Maurier offre à Alexis un rendez-vous insolite à l'arrière d'une moto, ce qui intrigue Alexis, attirée par le jeune et mystérieux Maurier. Krystle est furieuse de trouver un ouvrier qui traîne après la fin des travaux de rénovation pour le mariage d'Adam et Dana. Aussi surprenant que cela puisse paraître, l'homme...