La relation entre Adam et Dana continue de se détériorer à cause de l'automutilation d'Adam, rongé par les doutes quant à ses origines Carrington. Alexis demande à Steven de tenter de comprendre les causes du comportement autodestructeur d'Adam. Dana interroge sans succès le Dr Edwards sur le passé mystérieux d'Adam. Furieux du mépris d'Alexis pour leur relation personnelle et professionnelle, Michael s'allie à Neal McVane pour se venger. Ben se méfie de l'affection grandissante de Leslie pour Clay, craignant qu'il ne soit son fils illégitime avec Emily. De retour d'une rencontre avec Neal, Adam est arrêté pour conduite en état d'ivresse et incarcéré. Blake et Dex remarquent l'attachement étrange que Sarah développe pour Krystina. Lorsque Krystle est contrainte de licencier l'infirmière qui s'occupe de Krystina, Sarah se propose aussitôt comme remplaçante. Après une fête prénuptiale surprise pour Dana, Adam décide cruellement d'annuler le mariage.