Krystle reprend conscience et se retrouve enfermée dans le grenier de Delta Rho Farms, tandis que Rita se fait passer pour elle au manoir. Dex est capturé et torturé en Moldavie. Blake, furieux, apprend qu'Adam lui a menti en annulant un voyage d'affaires pour épouser Claudia. Il le déshérite. Claudia est bouleversée d'apprendre la nomination de Michael à la présidence de La Mirage. La famille Colby assiste à la fête organisée par Blake pour annoncer la création du pipeline Carrington-Colby. Blake, cependant, continue de douter de l'intégrité de Jason. Dominique et Garrett Boydston, l'avocat principal de Jason, se retrouvent. De la fenêtre de sa chambre, Jeff aperçoit Miles Colby arriver avec Fallon.