On diagnostique une hypertension chez Kirby. Adam est surpris de la trouver affalée contre le piano. Apprenant qu'elle accepte sa demande en mariage, Adam avoue l'avoir violée à un Blake choqué et dégoûté. Peter propose de la cocaïne à Fallon. Tracy égare volontairement une note de service urgente de Blake à Krystle. Alors que Blake, agité, attend son attaché de presse à une réunion importante, Tracy arrive à point nommé et « sauve la situation ». On constate la disparition d'Allegre, le cheval de course. Claudia reçoit une boîte de violettes accompagnée d'un mot : « Tu te souviens ? Lancelot. » Tremblante de peur, elle se souvient que Lancelot était le surnom de son défunt mari.