Une mystérieuse jeune femme fait ressurgir chez Bay et Daphné de nombreux souvenirs de leur père décédé, Angelo, et elles doivent décider si elles doivent l'accueillir dans leur vie. Toby est tiraillé entre le désir de sa mère de faire baptiser son fils Carlton et les convictions religieuses de sa femme. Melody demande à ses fils de faire amende honorable pour que la famille puisse être réunie pour son anniversaire, mais il est peut-être trop tard.