Sakura et les autres arrivent dans l'autre monde et découvrent que le roi de la cité (Chaos) possède sa plume. Chaos accepte de donner les plumes à Sakura (il en possède plusieurs) s'ils lui racontent leur voyage. Chacun lui raconte une partie de son histoire et, finalement, Chaos tient parole et donne toutes ses plumes à Sakura. Chaos a cédé ces plumes trop facilement… cache-t-il quelque chose ?