Les adultes réalisent que les filles ont disparu et partent à leur recherche. Lorsque Tia tombe accidentellement à l'eau, ils réalisent qu'ils se sont éloignés du rivage, mais que l'eau n'est profonde que de soixante centimètres. Ils regagnent la rive, mais découvrent que les adultes sont partis en mer à leur recherche. Les jumeaux décident de rentrer et de commencer à préparer le dîner de Thanksgiving pour que leurs parents ne soient pas trop fâchés à leur retour. Une fois tout le monde de retour à l'appartement, alors qu'ils commencent à savourer ce dîner tant attendu, une alerte au tsunami retentit et ils se mettent tous à l'abri.