Après avoir vu le corps de Raiko, Raimei et Gau tentent d'attaquer Hattori, mais sont facilement vaincus. Hattori rejette alors toute la faute sur Miharu, qui commence à croire que c'est de sa faute. Agissant selon ses désirs, le Shinra Banshou commence à s'éveiller, à la grande joie d'Hattori et d'Ichiki. Alors que Tobari utilise l'Engetsurin, le passé est révélé quant à la façon dont Miharu a pris possession du Shinra Banshou. Hattori explique qu'il souhaite s'emparer du Shinra Banshou. Tobari l'attaque, mais est facilement vaincu. Yoite, de son côté, est animé d'une rage folle et cherche à tuer Hattori.