Miharu et Yoite fuient les élèves de l'académie, Yoite étant blessé. Un professeur, qui cherche lui aussi à s'emparer du parchemin de kinjutsu, tire sur Aizawa. On apprend que le Daya, le kinjutsu capable de guérir n'importe qui, nécessite la chair de jeunes ninjas comme ingrédient. Pendant ce temps, Yoite est poignardé par Shijima, un élève, et le Shinrabanshō s'éveille.