Raimei et Raikō s'affrontent. Raikō blesse Raimei, sans toutefois la tuer, et s'empare de son épée, Gamon Noir. Yoite est trouvé par une femme qui loge chez Kumohira. Elle le ramène chez elle et le traite avec bienveillance, mais ses sentiments ne sont pas réciproques. Plus tard, Yoite demande à Miharu de lui apporter les rouleaux de Tokagushi et de Banten, affirmant qu'il tient toujours ses amis en otages.