La découverte par Nick que l'homme mystérieux de Tracy, Vachon, est un vampire complique une situation déjà complexe. Heureusement, l'attirance mutuelle entre Vachon et Tracy sauve la vie de cette dernière. Cependant, la connaissance qu'a Tracy de l'existence des vampires et la propension de Vachon à fuir ses responsabilités les mettent tous en danger, car le poseur de bombes projette d'utiliser Tracy pour son prochain attentat.