Un individu assassine plusieurs sans-abri et les vide de leur sang. Puis, un gardien de musée est tué de la même manière et un artefact précieux est volé : une coupe maya dont Nick pense qu’elle peut lui permettre de redevenir mortel. Nick soupçonne son ancien mentor, Lacroix, d’être en ville et d’être à l’origine de ces meurtres. Contraint de faire équipe avec l’insupportable inspecteur Schanke, Nick doit affronter Lacroix et le Tueur des Sans-abri tout en essayant de protéger ses amis.