La veille du mariage de Niamh et Sean, les hommes du village rêvent de lui organiser un enterrement de vie de garçon. Sean n'est pas très enthousiaste à l'idée de passer la soirée au bar Fitzgerald's, alors l'oncle Minto lui propose une cérémonie celtique. Sean accepte, et pendant que Minto commence à consacrer le terrain pour les festivités, Liam et Donal complotent pour transformer cet enterrement de vie de garçon en une soirée plus traditionnelle, avec de l'alcool. Pendant ce temps, les femmes font la tournée des pubs. Arrivé dans les bois, Sean voit le groupe se séparer et insiste pour que les hommes se réunissent. La plupart d'entre eux goûtent la potion de Minto et commencent à remarquer d'étranges phénomènes. Brendan est guéri de son mal de dents, tandis que Danny voit des lapins ! Plus tard, Brian apprend de Sean qu'ils envisagent de quitter Ballykissangel. À Cilldargen, les femmes, même Kathleen, sont complètement ivres. Siobhan est forcée de sortir de la route par un chauffard. Frankie est appelé à enquêter et demande l'aide d'Aidan.