Alors que Peter Clifford s'installe dans sa nouvelle paroisse, le projet de résidences secondaires de Brian Quigley semble bloqué par un jeune couple vivant dans une caravane à proximité. Peter s'en mêle lorsqu'il apprend que Brian est responsable de la maladie de leur bébé. Il semblerait qu'il ait ordonné le déversement d'« engrais organique » près de leur caravane. Mais Peter a ses propres problèmes. Son passé le rattrape sous les traits de Jennie, une ancienne paroissienne qui pense qu'il a eu des sentiments pour elle. Elle le suit depuis Manchester et arrive à BallyK alors qu'il tente de s'installer dans la paroisse. Le jeune couple vivant dans la caravane doit déménager et, pour les aider à réunir de l'argent, la vétérinaire de BallyK, Siobhan, leur suggère de parier contre leur propre équipe lors du prochain match de football gaélique… un match où Peter est le gardien de but remplaçant.