M. Wolfe a accepté l'affaire et a déclaré qu'il s'agissait d'une mascarade. Matt propose de protéger l'avocat. Cora se sent trompée car elle ignorait que M. Wolfe était indien. Cicero Wolfe poursuit sa plaidoirie malgré les objections de l'avocat de la défense, qui estime que les faits ne prouvent rien. Cora craint que l'affaire ne nuise à son père, quelle qu'en soit l'issue. Elle est persuadée que son père a poussé sa femme au suicide. M. Wolfe conclut sa plaidoirie. Bear réalise que Cora avait raison et l'aime toujours. M. Wolfe demande des nouvelles d'une amie et lui confie qu'il l'a toujours aimée.