Nellie et Susan s'apprêtent à partir pour Saint-Louis lorsque Matt amène un prisonnier se faire soigner pour une blessure reçue lors d'un braquage de banque. Susan veut partir immédiatement pour Saint-Louis. Elle craint que Nellie et elle ne puissent jamais partir à cause de son amour pour le prisonnier. M. Boswell demande Nellie en mariage. Susan s'y oppose.