Un trafiquant de peaux sème la pagaille à Long Branch et Matt intervient en le chassant de la ville. Lorsque Festus monte chercher le docteur Chapman, il y trouve le vieux briscard. Proposant un verre à Doc, ce dernier ne peut résister et ils surprennent tout le monde à Long Branch. Tandis que tous sont ravis de revoir Doc, Matt, parti explorer la ville, reçoit une balle dans le dos tirée par le trafiquant qu'il vient de chasser. Le retour de Doc est gâché lorsqu'il réalise qu'en essayant d'extraire la balle, il risque de paralyser Matt et il refuse d'en être responsable. Il contacte donc un chirurgien à Denver, et après avoir fait monter Matt dans le wagon à bagages, Kitty, Doc, Festus et Newly prennent la route pour Denver avec un chargement d'or fédéral. 263.