(20h13, Dispute conjugale) Troisième commissariat : Ils entrent dans un jardin et trouvent un homme blanc, sale, avec une chemise très tachée, assis là. Il dit habiter là, a l'air ivre et a du mal à tenir debout. Ils le font passer par l'avant de la maison pour le fouiller, ne trouvent rien, le font monter dans la voiture et il pique une crise. Il les insulte et dit qu'il n'a enfreint aucune loi et refuse de monter complètement. La femme dans la maison dit que c'est son frère. C'est un alcoolique, un type super sympa quand il est sobre, mais quand il a bu, mieux vaut l'éviter.