Un suspect prend la fuite en voiture, poursuivi par la police, avant d'être pris à la fuite par un chien policier ; une manœuvre d'immobilisation tactique (PIT) est utilisée pour mettre fin à la poursuite d'un véhicule volé ; un homme prétend avoir les yeux exorbités lorsqu'un adjoint du shérif le soupçonne de conduire sous l'influence de stupéfiants.