
Resisting Arrest #4
Cops · Saison 21 · Épisode 4
Deux shérifs du comté de Broward procèdent à une fouille au corps de deux individus qui traînent devant un magasin. L'un d'eux s'agite et se débat lorsqu'ils découvrent du matériel servant à la consommation de drogue sur lui ; ils sont contraints de le maîtriser à l'aide d'un pistolet à impulsion électrique. Plus tard, un policier de North Las Vegas arrive suite à un appel concernant une bagarre entre deux hommes. Les suspects prennent la fuite dans des directions opposées. Un policier rate sa cible avec un pistolet à impulsion électrique, mais le suspect se rend malgré tout. L'autre policier a également maîtrisé l'individu. Enfin, un adjoint de la police de Rancho Cucamonga poursuit une voiture qui perd le contrôle. Le passager explique que le conducteur est son petit ami et qu'ils se disputaient dans la voiture au sujet d'infidélités, ce qui expliquait la conduite erratique.
- Diffusé le
- 20 septembre 2008