Un adjoint du shérif du comté de King intervient suite à un appel pour tapage dans un restaurant. Puis, à Minneapolis, deux policiers sont appelés pour un homme qui agresse une femme et doivent utiliser un Taser pour le maîtriser. Enfin, à North Las Vegas, un policier est appelé lorsqu'un homme frappe une femme qui tente de récupérer les affaires de sa mère. 188.