Deux agents du shérif du comté de Broward sont appelés à une résidence pour arrêter un trafiquant d'ecstasy. Ensuite, un policier de Pomona est dépêché suite à un appel au 911 incomplet qui s'avère être une affaire de violence conjugale. Plus tard, un policier de North Las Vegas est appelé pour une altercation à un arrêt de bus impliquant un couple marié.