Lorsque les détectives Rudy Reynoso et Juan Gonzalez, du département de police métropolitaine de Las Vegas (Nevada), sont appelés pour la découverte d'un crâne humain dans un parc, ils mènent des recherches approfondies et prudentes. Avec l'aide d'un anthropologue médico-légal, ils découvrent d'autres ossements humains et des vêtements abandonnés à proximité. Après une journée intense, les restes sont identifiés grâce au numéro de série d'un téléphone portable, qui correspond à celui d'un homme porté disparu. Un autre reportage du département de police métropolitaine de Las Vegas (Nevada) suit l'agent Christopher Curtis, intervenant suite à un appel pour violence conjugale. Sur place, il interroge une femme qui affirme que son ex-petit ami, instable, a tenté de s'introduire par effraction dans son appartement. L'ex-petit ami confirme les dires de la femme et finit par réaliser, avec émotion, qu'il aime une femme qui ne partage pas ses sentiments.