Albuquerque, Nouveau-Mexique - L'agent Rick Garcia, de l'unité canine, ordonne à un homme armé d'un couteau de se coucher au sol. Les agents Duffy Ryan et Troy Weekley découvrent deux hommes assis dans une voiture lors d'une patrouille et constatent que l'un d'eux est armé. Le sergent Clarence G. Davis mène une opération d'infiltration avec des policiers se faisant passer pour des membres d'un groupe de musique.