C'est le week-end d'un anniversaire à Laguna Beach, mais LC part fêter ça au Mexique avec Kaitlyn, Stephen et Dieter, tandis qu'Alex H. et Jessica organisent un dîner pour Kristin. Son seul souhait ? Que Taylor ne soit pas là. Mission accomplie ! Elle a même eu un coup de fil de Stephen et une petite idylle naissante avec Talan. Mais l'anniversaire de LC tourne au drame quand Stephen repart pour San Francisco.