Le bébé de Susan a été sauvé des flammes qui ont failli l'engloutir, mais quel impact ce terrible moment a-t-il eu sur Susan ? Barbie se lance dans une mission humanitaire, mais une découverte effroyable la contraint à rebrousser chemin. Pendant ce temps, les Layton ont emménagé à Rose Cottage, mais les événements de Calcutta assombrissent ce retour au foyer.