La forêt est envahie par les ennemis jurés des Castors : des bûcherons. Mais ces derniers ne se contentent pas d'abattre des arbres, ils chantent aussi des comédies musicales ! Après plusieurs tentatives infructueuses pour se débarrasser des bûcherons, les Castors les défient à un « Timb-O-Rama » où le gagnant rafle tout et qui rase toute la forêt. Daggett et Norbert gagnent, mais se retrouvent sans arbres.