Cet épisode explore la perception extrasensorielle (PES). La PES existe-t-elle ? Peut-on l’enseigner et l’apprendre ? Est-ce une capacité que nous possédions tous avant l’apparition du langage ? Est-ce un don réservé à quelques-uns ? Ces questions, parmi d’autres, sont abordées, ainsi que les travaux menés par des laboratoires et des scientifiques du monde entier. La PES est-elle réelle et peut-elle être utile ? Une étude menée à l’Université de Californie à Davis est examinée en détail, et les partisans comme les sceptiques donnent leur avis sur le sujet.